切爾西臨時主帥麥克法蘭接受瞭天空體育采訪，談到瞭自己兩次出任臨時主帥的感受、與一線隊球員的溝通，以及球隊目前的狀態和賽季收官階段的目標。
卡勒姆，我們先從你自己說起。你今年隻有38歲，作為年輕教練正處在上升期。這個賽季對你來說可以說非常特別，你兩次出任臨時主帥。先不談切爾西，你是怎麼應對這一切的？對你來說有哪些挑戰？
我覺得自己應對得還不錯。其實這和我過去15年一直在做的工作沒有太大區別，核心還是和人打交道。隻是現在面對的是履歷和關註度更高的球員，比賽又是英超和足總杯半決賽，壓力當然存在，但從感受上來說，這仍然是執教。
很多人說，執教就是執教，不管你帶的是U11梯隊，還是切爾西一線隊。但和切爾西一線隊球員溝通，和過去在青訓體系裡帶年輕球員相比，方式上會有不同嗎？
是的，肯定會有不同。你現在面對的是世界杯冠軍恩佐-費爾南德斯，是歐冠冠軍裡斯-詹姆斯。他們比青訓學院裡那些19歲、20歲的球員經驗豐富得多，也會有自己的想法，對比賽有自己的看法。不過歸根到底，我們都在為同一個目標努力，都希望切爾西變得更好，都想贏下比賽。所以在這一點上，我們是一致的。關鍵就是把大傢凝聚到一起，建立關系和信任，這樣我們才能一起把事情做好。
你提到球員會有自己的想法，這一點很有意思，因為每個人當然都會有自己的觀點。你覺得一線隊這些資深球員給瞭你怎樣的支持？在很多俱樂部，一個年輕教練突然被推到主帥位置上，外界難免會有質疑。但我註意到，像裡斯-詹姆斯這樣的球員一直在支持你，也在主動站出來挺你。你怎麼看他們給你的支持？
他們真的非常出色。他們在這傢俱樂部經歷過很多，也踢過這樣的比賽。過去兩年，他們經歷瞭非常艱難的賽程，也參加過很多重要比賽。他們知道球隊應該怎麼踢，也知道球隊應該呈現出什麼樣子，更清楚這支球隊最好的版本應該是什麼樣。我們在這些方面的想法是一致的。所以他們信任我，我也信任他們。我們一起努力，確保每一天、每堂訓練課、每場比賽、每次會議，整個團隊都能保持足夠專註，準備好拿出表現，贏下比賽。
很明顯，你第一次出任臨時主帥時很重要，之後利亞姆接手球隊。但也許可以說，你第二次回到臨時主帥位置更加關鍵，因為那是在球隊經歷佈萊頓那場比賽之後。所以在那個節點，切爾西贏下那場比賽並進入決賽，對球隊來說到底有多重要？
就像你說的，那場勝利非常重要，因為它改變瞭球隊的勢頭，也改變瞭團隊內部的感覺。不過我其實認為表現更重要。足球比賽有時候就是會輸，足球本來就是一項有很多隨機性的運動，什麼都可能發生。但我覺得那場比賽裡，我們展現出瞭一些很好的比賽內容，也有鬥志和韌性，整體表現是到位的。也許利茲聯最後通過一次定位球進球，把比分變成1-1，那樣我們就拿不到想要的結果瞭，但就表現來說，依然有很多積極的東西可以帶走。我們必須專註於表現。如果我們能像對陣利茲聯時某些階段那樣，把表現做到位，結果自然會跟著來。所以重點是提升表現水平，並相信勝利會隨著這樣的表現到來。
卡勒姆，考慮到你們接下來還有幾場比賽，從周一開始還有4場英超，當然還有和曼城的那場重要杯賽決賽。你覺得切爾西和這批球員在這些比賽裡拿出最好的自己，並借此改變接下來的走勢，有多重要？
我們非常希望能延續周日那場比賽的表現。我們也非常希望整場比賽能踢得更加穩定，把我們的水平展現出來。就像我之前說的，表現非常重要。我們相信，如果我們在有球和無球狀態下都能踢出應有的水準，那麼從現在到賽季結束，我們就能拿到積極的結果。
我知道，很多猜測總是來自我們這個行業，而不是來自俱樂部本身。但外界一直在討論你們那些關鍵球員，比如恩佐-費爾南德斯、帕爾默，還有其他很多人，以及他們未來可能會去哪裡。你是否覺得，如果你們能為賽季收官打好基礎，這類討論就會降溫？現實情況也可能是，我們會看到他們繼續長期在切爾西扮演重要角色？
是的，我們必須確保讓他們出現在合適的位置上，去影響比賽。就像恩佐-費爾南德斯周日做的那樣。這個賽季他在這方面做得非常好，尤其是後點進攻，他能給我們帶來很多東西。他是一名頂級球員。科爾也是一樣，還有若昂-佩德羅、佩德羅-內托，我們隊裡有很多能決定比賽的球員。所以就像你說的，我們必須為他們打好基礎，讓他們能夠為球隊拿出表現，並幫助我們贏下比賽。
最後用一個積極的話題收尾。從佈萊頓那場比賽結束時的狀態，到上周日下午對陣利茲聯之後的狀態，你是否感覺俱樂部上下的情緒已經出現瞭變化？從老板到球迷，氛圍是不是都不一樣瞭？
是的，當你從一場失利之後迎來一場勝利，情緒上肯定會出現積極變化，這是很自然的。過去兩天，球隊訓練得非常好，真的非常好。大傢精神狀態不錯，也已經準備好面對諾丁漢森林。希望我們能再次贏球，繼續建立球隊的信心和勢頭。
